Tolk vacatures bij Stichting Malkander

Tolk TigrinyaLogo Malkander Ede

Tolk Tigrinya

Vluchtelingen Werk Oost Nederland

Omschrijving

Wie zijn wij

VluchtelingenWerk begeleidt statushouders die in Ede komen wonen bij hun integratie, zelfredzaamheid en participatie in de Nederlandse samenleving. Hierbij worden ze begeleid door een maatschappelijk begeleider bij VluchtelingenWerk. De taal kan hierbij een uitdaging zijn, omdat vluchtelingen het Nederlands nog niet beheersen.

Werkzaamheden

Daarom is het nodig dat er een tolk bij de gesprekken is, zodat de statushouder in de eigen taal uitleg krijgt over hoe dingen werken in Nederland. Als tolk vertaal je zo letterlijk mogelijk wat de begeleider zegt.

We zoeken mensen die Tigrinya spreken en die ook het Nederlands goed beheersen. En die één of meer dagdelen in de week beschikbaar zijn.

Wat vragen wij

• Je bent gemotiveeerd om statushouders te helpen bij hun integratie.
• Je spreekt Tigrinya.
• Je spreekt voldoende Nederlands.

Wat bieden wij

• Betekenisvol werk.
• Een prettig team onder begeleiding van een beroepskracht.
• De mogelijkheid om cursussen te volgen.
• Een reisvergoeding.

Tijdsbesteding

• Je bent minimaal een dagdeel in de week (3 uur) beschikbaar.
• En voor een periode van liefst minimaal een jaar.

Wat Taalondersteuning Organisatie Vluchtelingen Werk Oost Nederland Locatie Ede Periode Van 30-10-2025 tot 31-10-2026 Frequentie Wekelijks Code V005.756

Eigenschappen

Vervoer benodigd Nee Ervaring gewenst Nee Onkostenvergoeding Ja VOG gevraagd Ja Rijbewijs vereist Nee Training/scholing Ja Contract Ja Vrijwilligersvergoeding Nee