tijdelijk contract vacatures in Rijnsaterwoude

Willems Schmidt, een gerenommeerd advocatenkantoor gespecialiseerd in internationaal recht en grensoverschrijdende juridische bijstand, is op zoek naar een getalenteerde Juridisch Medewerker Nederlands recht voor een detachering in Berlijn. Belangrijk is dat je je ook in het Duits in woord en geschrift goed kunt uitdrukken.

In deze rol ben je verantwoordelijk voor het bieden van hoogwaardige juridische ondersteuning aan onze cliënten in Berlijn en omgeving. Je werkt nauw samen met ons internationale team en draagt bij aan het succes van onze juridische dienstverlening in Duitsland.

Werkzaamheden:

• Ondersteunen van onze advocaten en partners bij juridische zaken in Nederland en Duitsland.
• Voorbereiden van juridische documenten, correspondentie en andere stukken in zowel het Nederlands als het Duits.
• Onderzoek uitvoeren naar Nederlandse en Duitse wet- en regelgeving, jurisprudentie en andere relevante bronnen.
• Communiceren met cliënten en andere partijen in zowel het Nederlands als het Duits, zowel schriftelijk als mondeling.
• Bijdragen aan interne projecten en initiatieven ter verbetering van onze dienstverlening en efficiëntie.

Kwalificaties:

• Een afgeronde opleiding op HBO- of WO-niveau in Nederlands recht.
• Uitstekende beheersing van de Nederlandse en Duitse taal, zowel mondeling als in geschrifte.
• Ervaring met detachering of bereidheid om te werken op locatie in Berlijn.
• Goede analytische vaardigheden en het vermogen om complexe juridische vraagstukken te begrijpen en te vertalen.
• Sterke communicatieve vaardigheden en een proactieve houding.
• Digitale vaardigheden en bekendheid met moderne tools en software.

Wij bieden een uitdagende en stimulerende werkomgeving binnen een internationaal gerenommeerd advocatenkantoor, waar jouw bijdrage wordt gewaardeerd en beloond. Deze detachering betreft in eerste instantie een contract van 6 maanden, wat afhankelijk van de vraagstelling van de opdrachtgever verlengd kan worden tot een jaar.

Deze functie betreft een fulltime positie met een werkweek van 40 uur. Het salaris voor deze functie is marktconform en zal worden bepaald op basis van de ervaring en kwalificaties van de gekozen kandidaat. Willems Schmidt biedt een competitief salarispakket, inclusief secundaire arbeidsvoorwaarden, en stimuleert de groei en ontwikkeling van haar medewerkers. We streven ernaar om een werkomgeving te creëren waarin medewerkers worden aangemoedigd om hun volledige potentieel te bereiken en beloond worden voor hun inzet en toewijding.

Ook herintreders en pas afgestudeerden worden nadrukkelijk verzocht te reflecteren.

Neem dan contact op met of Menno Schmidt. Wil je meteen solliciteren? Stuur dan je cv en motivatiebrief in het Nederlands en Duits naar . We kijken ernaar uit om van je te horen!